lie ahead

But we have to be alert to the challenges which lie ahead.

不过,对于今后的种种考验,我们却不可掉以轻心.

Nevertheless, we have to be alert to the challenges which lie ahead.

但是, 我们必须居安思危.

Floyd is nothing, scientists warn, compared with what may lie ahead.

科学家警告, 与将来可能发生的灾难比较,飓风弗洛伊德是微不足道的.

This year, we gather in this chamber deeply aware of decisive days that lie ahead.

今年, 我们在这个会议厅聚会时深知,将有一些重大的抉择摆在我们的前头.

Which trends lie ahead for 2005 to mention the holiday season?

不计假期时段在内,哪种商品将主宰2005年的时尚潮流?

What is there to fear even if untold hardships lie ahead?

千难万险何所惧?

Some difficulties lie behind us, but greater ones lie ahead.

有些困难已经克服了, 但更多困难还在前面.

Some difficulties lie behind, but greater ones lie ahead.

已经历了一些困难, 但更大的困难还在前面.

Many serious challenges still lie ahead.

许多严峻的挑战还摆在眼前.

Big changes indeed lie ahead.

我们因此而感谢你们.

And there are some hard choices that lie ahead.

我们面临着一些艰难的选择.

Jack thought of the disease that might lie ahead of him.

杰克想到那种他可能染上的疾病.

Changed viewpoints and still more discoveries undoubtedly lie ahead.

毫无疑问将来还会有与现在不同的观点,也会有更多的发现.

Despite the newly rediscovered friendship, there's no doubt that more difficulties lie ahead.

尽管最近重新恢复了友好关系，但接下来无疑会面临更多的困难。

The President's most serious challenges lie ahead.

对总统来说最为严重的挑战还在后面。